Heidelberg: Guía, Hoteles, Mapa & Fotos
Español|
EUR 55 - 130 Hotel Schmitt
 This family-run hotel has a central location in Heidelberg, a 10-minute walk from Heidelberg Main Station. Hotel Schmitt offers non-smoking rooms with… MoreEUR 70 - 260 Hotel Schönberger Hof
 Nuestro hotel situado en el casco antiguo de Heidelberg, delante del palacio de congresos, pone a su disposición 18 habitaciones con baño completo c… MoreEUR 64 - 160 Hotel Rose
 This traditional, family-run hotel lies in the historic Rohrbach district of Heidelberg. It offers well-equipped rooms, free Wi-Fi and free parking.
… MoreEUR 62 - 150 Hotel und Restaurant Schnookeloch
EUR 55 - 139 Hotel zum Pfalzgrafen
 Este hotel para no fumadores situado en Heidelberg ofrece habitaciones de estilo rústico, Wi-Fi y un desayuno bufé todos los días. El histórico pa… MoreEUR 109 - 269 Hotel Zur Alten Brücke
 El Hotel Zur Alten Brücke, de 3 estrellas, dispone de encantadoras habitaciones en pleno centro del casco antiguo de Heidelberg, en el puente antiguo… MoreEUR 80 - 238 Hotel Zum Ritter St. Georg
 El Hotel Zum Ritter St. Georg se encuentra en el corazón del casco antiguo de Heidelberg, rodeado de un precioso patrimonio histórico, al que se pue… MoreEUR 57 - 125 Hotel Restaurant Krokodil
 This intimate hotel and restaurant near the Neckartal-Odenwald nature park is just a few minutes from the centre of Heidelberg and attractions includi… MoreEUR 70 - 170 Hotel Perkeo
 Este tradicional hotel de 3 estrellas que data de 1891 ofrece amplias habitaciones con desayuno incluido. Está en la zona peatonal de Heidelberg, jun… MoreEUR 60 - 106 Hotel Molkenkur
 El hotel Molkenkur se sitúa por encima del castillo de Heidelberg, a sólo 15 minutos a pie. Disfrute del desayuno contemplando las vistas a esta bel… MoreEUR 9 - 111 Hotel ISG Heidelberg
 This hotel offers rooms with balconies and free Wi-Fi access. It is a 10-minute drive from the centre of Heidelberg, and is surrounded by the Neckarta… MoreEUR 75 - 115 Hotel Monpti
 This cosy hotel in Heidelberg is just a 5-minute walk from the main university building and library, within easy reach of the Hauptstrasse shopping st… MoreEUR 73 - 110 Hotel Nassauer Hof
 This 3-star hotel in Heidelberg’s university district offers free Wi-Fi, a free sauna and fitness room, and soundproofed rooms. The pedestrian area… MoreEUR 95 - 170 Hotel Panorama
 El Hotel Panorama se encuentra junto al río Neckar, en el centro de Heidelberg. Ofrece modernas habitaciones con Wi-Fi gratis y baño privado. Aparca… MoreEUR 50 - 165 Hotel Neckartal Heidelberg
 Este hotel de 3 estrellas disfruta de una ubicación apacible a las afueras de Heidelberg, junto a la clínica de ortopedia del hospital universitario… MoreEUR 49 - 105 Hotel-Blume Hip-Résidence
 Hotel de ubicación céntrica. La estación principal de tren se encuentra a tan sólo 2 minutos y se llega al casco antiguo de la ciudad en unos 15 m… MoreEUR 93 - 140 Hotel-Restaurant Hackteufel
 This stylish, family-run 3-star hotel and restaurant is located in the heart of the romantic city of Heidelberg, directly between the Heiligengeistkir… MoreEUR 108 - 230 Ringhotel Das Lamm Heidelberg
 Este hotel de 3 estrellas se encuentra a pocos pasos del casco antiguo, en una ubicación tranquila, lejos del centro.
Se trata de una de las zonas m… MoreEUR 65 - 999 Residenz Heidelberg
 El hotel dispone de acogedores apartamentos vacacionales en Rohrbach, un antiguo distrito de Heidelberg con más de 1.200 años de historia.
El edif… MoreEUR 250 - 360 terra di bellobene
 terra di bellobene is a suite in the Baroque palace of Palais Nebel, in the centre of Heidelberg’s Old Town. It offers innovative and ecological de… MoreEUR 55 - 90 The Dubliner Hotel & Irish Pub
 This hotel and Irish pub lies in the heart of Heidelberg, in the pedestrian area of the city´s Old Town. It offers free Wi-Fi internet and tradi… MoreEUR 95 - 185 Villa Marstall
 Este encantador hotel goza de una fantástica ubicación junto al río Neckar, en el casco antiguo de Heidelberg.
Abierto en mayo del 2006, el hotel … MoreEUR 69 - 159 Vier Jahreszeiten
 Este hotel de 3 estrellas, situado en el casco antiguo de Heidelberg, se encuentra frente al puente Alte Brücke, a solo 100 metros de la principal zo… MoreEUR 70 - 122 Regina
 Hotel situado en el corazón de Heidelberg; base ideal desde la que descubrir la romántica ciudad universitaria y el valle del río Neckar.
Despué… MoreEUR 100 - 198 Qube Heidelberg
 This new, 4-star hotel in central Heidelberg offers modern rooms, an underground parking garage and a stylish restaurant. The main train station and h… More | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Heidelberg: Guide
}
Heidelberg es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y la universidad más antigua del país y por eso es destino de muchos turistas.
Heidelberg tiene 140.000 habitantes. Es una «ciudad independente» (en alemán kreisfreie Stadt) y al mismo tiempo centro del «distrito Rhein-Neckar» (en alemán Rhein-Neckar-Kreis). La región densamente poblada, en donde Heidelberg está situada, se llama Rhein-Neckar-Dreieck.
Historia
Durante la guerra de los Treinta Años (1618-1648), el ejército francés saqueo la ciudad.
En la Segunda Guerra Mundial, Heidelberg no padeció los bombardeos aliados (Segunda Guerra Mundial)|aliados que destruyeron buena parte de las ciudades alemanas.
Lugares de interés
Heidelberger Schloss - «Castillo de Heidelberg»
Véase también El castillo de Heidelberg.
El castillo de Heidelberg no sólo es el lugar más destacado de la ciudad sino la ruina más famosa de Alemania. Tiene varias edificios, incluido la Dicker Turm («torre gorda») que fue explosionado y el jardín desde donde se tiene una magnífica vista sobre el valle y la urbe. En su interior alberga el Museo Alemán de la Farmacia y el barril grande del castillo de Heidelberg. Cada año hay espectáculos populares como los Schlossfestspiele (festivales teatrales en el castillo) y bailes como el Ball der Vampire («baile de los vampiros»).
Altstadt - «Centro histórico»
El centro histórico de Heidelberg está bien conservado y principalmente consiste de una grande zona peatonal, en donde se encuentran varias iglesias, por ejemplo la Heiliggeistkirche («iglesia del espíritu santo»), y muchos edificios en estilo barroco. Aquí también está el centro de la Universidad de Heidelberg con su biblioteca y el Karzer («prisión de estudiantes»), al lado de tiendas y bares.
Image:Heidelberger Hotel zum Ritter.jpg|El hotel «Zum Ritter» («al caballero»), uno de muchos edificios en estilo barroco.
Image:HeidelbergMarktplatz.jpg|La plaza de mercado, sitio de cafés en verano y del Weihnachtsmarkt («mercado de navidad») en invierno.
Image:Heidelberg Seitenstraße.jpg|Una calle lateral de la zona peatonal.
Alte Brücke - «Puente antiguo»
En verdad se llama Carl-Theodor-Brücke («puente de Carl Theodor»), denominado por su constructor príncipe elector Carl Theodor quien lo construyó antes de 1786, pero por su alta edad — había varias puentes en este sitio desde 1248 — está conocido como «el puente antiguo de Heidelberg».
Image:Heidelberg alte bruecke1.png|El puente antiguo a vista de pájaro (por defecto de técnica el imagen todavía no es transferido a Wikimedia Commons).
Image:Heidelberg Alte Brücke Tor.jpg|La puerta del puente a la ladera sur del Neckar.
Image:Heidelberg - Brückenaffe.jpg|El puente es adornado con varias esculturas (por defecto de técnica el imagen todavía no es transferido a Wikimedia Commons).
Como es característico en la mayoría de ciudades alemanas, el transporte público está bien implementado y es fácil desplazarse por la ciudad en calidad de turismo|turista.
Véase también
El barril grande del castillo de Heidelberg
Enlaces externos
elaborate information on history and architecture, illustrated with many pictures
This "Travel Guide" section is drawn from the Wikipedia article "Heidelberg". We hope you will edit and improve it. It is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
- Vistas panorámicas de Heidelberg
guía turístico de restaurantes, hoteles y cultura
guía turístico de restaurantes, hoteles y cultura