Manchester: Guía, Hoteles, Mapa & Fotos
Español
 Este hotel, situado en el centro de la ciudad de Manchester y a sólo 700 metros de la estación de Piccadilly, es una formidable elección. Ofrece ha… MoreGBP 36 - 109 Premier Inn Manchester North (Middleton)
 Premier Inn Manchester North (Middleton) is less than 5 miles (8 km) from Manchester city centre and a short walk to Heaton Park. There is excellent a… MoreGBP 43 - 125 Premier Inn Manchester City Centre (MEN Arena)
 A sólo 300 metros de la M.E.N. Arena, este hotel Premier Inn ofrece aparcamiento gratuito y modernas habitaciones con camas dobles grandes. El centro… MoreGBP 43 - 125 Premier Inn Manchester City Centre (GMEX)
 Este moderno hotel está situado frente al centro de conferencias Manchester Central (anteriormente llamado G-MEX). Ofrece un alojamiento a una gran r… More
 El hotel se encuentra a poca distancia del Old Trafford, el estadio del Manchester United, y junto al servicio de autobús gratuito que lleva al centr… MoreGBP 43 - 125 Premier Inn Manchester Trafford Centre North
 Premier Inn Manchester Trafford Centre North is close to the Trafford Centre, with excellent bus and rail links to Manchester city centre. A bus journ… MoreGBP 43 - 125 Premier Inn Manchester Trafford Centre South
 Premier Inn Manchester Trafford Centre South is superbly situated inside the Trafford Centre. A bus service operates outside the Inn, providing a 40-m… MoreGBP 56 - 230 Ramada Manchester, Salford Quays
 Este hotel de 4 estrellas goza de una zona portuaria y está a menos de una milla (1,6 km) del estadio de fútbol Old Trafford. Tiene Wi-Fi gratuito, … MoreGBP 77 - 209 Renaissance Manchester Hotel
 Located on Deansgate and ideal for shopping, this central hotel has spacious, air-conditioned rooms with city views. It is just 650 metres from the ME… MoreGBP 52 - 9,708 Ramada Manchester Piccadilly
 A sólo 750 metros de la estación de tren Manchester Piccadilly, el Ramada Manchester Piccadilly ofrece habitaciones modernas con baño, TV de pago y… MoreGBP 90 - 350 Radisson Edwardian Manchester
 Este lujoso hotel de 5 estrellas está enfrente de Bridgewater Hall y Manchester Central. Ofrece conexión inalámbrica a internet gratuita, elegantes… More
 El Tulip Inn Manchester es uno de los hoteles oficiales del Mancherster United, ubicado frente al famoso centro comercial The Trafford Centre. Se encu… MoreGBP 37 - 111 Premier Inn Manchester (West Didsbury)
 Providing comfortable, good value accommodation, Premier Inn Manchester (West Didsbury) is ideally located, just 4 miles (6.4 km) away from Manchester… MoreGBP 52 - 125 Premier Inn Manchester (Salford Quays)
 Superbly located, Premier Inn Manchester (Salford Quays) is close to the Lowry Centre and a 5-minute walk from Salford Quay Metro Link. The Manchester… MoreGBP 65 - 299 Novotel Manchester Centre
 Este Novotel está en la zona de Chinatown de Manchester, a 320 metros de Manchester Central (antes G-MEX). Cuenta con habitaciones con aire acondicio… MoreGBP 89 - 269 Padhotels Bloom Apartments
 A 5-minute walk from MEN Arena, these stylish, modern apartments boast a balcony with a separate communal roof terrace. Salford Central Train Station … MoreGBP 40 - 100 New Crescent Gate Hotel
 A 10-minute walk from Manchester University, New Crescent Gate faces a small park and has comfy rooms, free Wi-Fi and free parking with CCTV.
The New… MoreGBP 35 - 80 New Central Guest House
 The New Central Guest House is a family-run B&B in a quiet suburb 2 miles (3 km) north of the city centre. It has free Wi-Fi and free parking on site.… MoreGBP 100 - 700 My-Places Luxury Serviced Apartment
 In Manchester city centre, My-Places Luxury Serviced Apartments have free Wi-Fi and spacious living areas. Piccadilly and Victoria rail stations are b… MoreGBP 89 - 495 Padhotels Deansgate Apartments
 In the heart of the city, Padhotels Apartments are a 3-minute walk from the Deansgate shopping area. The G-Mex Centre and MEN Arena are within a few m… MoreGBP 48 - 145 Park Inn Manchester, Victoria
 This modern 4-star hotel is opposite the MEN Arena and Manchester Victoria Rail Station. It has a pool, a gym, a sauna and air-conditioned rooms with … MoreGBP 43 - 135 Premier Inn Manchester (Old Trafford)
 Elegante y moderno hotel situado enfrente del estadio de fútbol Old Trafford. Ofrece un amplio parking gratuito y habitaciones de primera calidad a p… MoreGBP 37 - 106 Premier Inn Manchester (Prestwich)
 With free on-site parking and easy motorway access, this Premier Inn hotel is near Prestwich Metrolink Station, offering a regular service to Manchest… MoreGBP 36 - 105 Premier Inn Manchester (Heaton Park)
 Ideally situated, Premier Inn Manchester (Heaton Park) is near Metro BowkerVale, offering a regular service to Manchester city centre. Heaton Park is … MoreGBP 36 - 108 Premier Inn Manchester (Denton)
 Premier Inn Manchester (Denton) provides comfortable, good value accommodation, a short walk from Denton town centre and Denton Golf Club. Manchester … More | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Manchester: Guide
Manchester es una ciudad situada al noroeste de Inglaterra, con una población de 430.000 habitantes, siendo centro de la segunda aglomeración urbana del Reino Unido, el área conocido como Greater Manchester|Gran Manchester, que engloba 2.513.468 habitantes, siendo partes de esta área metropolitana ciudades como Bury, Wigan, Bolton, Salford, o Stockport. El gentilicio de la ciudad es mancunio.
Historia
El área de Manchester fue colonizada por los Imperio Romano|romanos: el general Agricola construyó un fuerte llamado Mancunium, que significaba "colina con forma de pecho". Un facsímil del fuerte está en Castlefield.
En el siglo XIV fue hogar de una comunidad de comerciantes Flandes|flamencos de lana que se instalaron en la ciudad para producir lana y lino, iniciando la tradición exportadora.
Manchester se convirtió en una pequeña ciudad de mercaderes hasta la Revolución Industrial, que comenzó en el siglo XVIII. El clima húmedo la hizo ideal para el procesamiento del algodón, y con el desarrollo de la máquina de vapor, la industria textil tuvo un gran crecimiento. Hoy en día la zona de Trafford Park, al suroeste de la ciudad, sigue siendo una de las más grandes zonas industriales del mundo con la central de la Kelloggs|Kellogg Company Europa, Rolls Royce, Manchester United Football Club. Trafford Park fue también el primer sitio de fuera de América que produjo el Modelo T de Ford, en 1911.
La población de Manchester se disparó con el éxodo rural a la industria. El crecimiento fue ayudado por la gran cercanía al puerto de Liverpool. Para agilizar la llegada a Manchester del carbón, algodón y otras materias primas desde Liverpool, en 1761 fue construido el Canal Duke of Bridgewater para conectar las dos ciudades. Años más tarde, la George Stephenson construyó la primer línea férrea del mundo entre Manchester y Liverpool. En 1894, la Victoria|Reina Victoria inauguró el Manchester Ship canal, que convertía a Manchester en puerto marítimo, en términos prácticos.
La ciudad de Manchester se convirtió en la primera ciudad industrial del mundo, y un ejemplo para todo el mundo occidental.
La proximidad de la ciudad a Liverpool y el tamaño similar que ambas tienen, es causa de gran rivalidad, la cual no ha sido siempre amigable.
A las 11.20 de la mañana del sábado 15 de junio de 1996 el IRA detonó una gran carga explosiva en el centro de la ciudad. Como consecuencia de ello, se ha regenerado el centro urbano con complejos como Printworks y el Triangle, creando amplias zonas comerciales y recreativas.
En 2002, alojó la XVIIª edición de los Juegos de la Mancomunidad (Commonwealth Games) con gran éxito, tras el fracaso en conseguir los Juegos Olímpicos de Atlanta en 1996 y de Sydney en 2000.
Deportes
Deportivamente, debemos destacar su famoso club de fútbol, Manchester United, el cual es uno de los que tiene mayor número de aficionados en el mundo, aunque no es el único, ya que cuenta también con Manchester City, que cuenta con más seguidores locales que el United.
Cultura
La ciudad es sede de dos universidades: la Universidad de Manchester (resultado de la fusión en 2004 de la Victoria University of Manchester con UMIST), y la Manchester Metropolitan University. Estas universidades, junto con la vecina Salford University, y el Northern College of Music, forman una comunidad de más de 65 mil estudiantes universitarios; una de las comunidades universitarias más grandes de Europa.
Manchester tiene gran cantidad de museos, entre ellos el Lowry, Manchester Art Gallery, Urbis, y el Museo de Historia de Manchester, con abundantes piezas del antiguo Egipto. En la ciudad se encuentra la biblioteca John Rylands Library|John Rylands, donde se conserva el manuscrito más antiguo de los evangelios que aún sobrevive: parte del evangelio según Juan el Evangelista|San Juan.
En lo que se refiere a tendencias musicales, de Manchester han salido grupos tan relevantes como Oasis (banda)|Oasis, The Smiths (y Morrissey), Joy Division, Simply Red, Happy Mondays, James, Take That y Stone Roses.
Enlaces externos
Órgano oficial de turismo para el area de Manchester
This "Travel Guide" section is drawn from the Wikipedia article "Manchester". We hope you will edit and improve it. It is available under the terms of the GNU Free Documentation License.